漱玉抽思  推荐博客
生香熏袖,涂火分茶

蓬门始开,但为君来
我的日志
 {电影原声}dream of me 
时间: 2007.09.29 06:05:00 


Let me sleep

for when I sleep I dream that you are here, you are mine

And all my fears all left behind

I float on air and nightingale sings gentle lullabys

So let me close my eyes

 

And seize a  chance to dream

So I can see the face I long to touch, to kiss

But only dreams can bring me this

So let the moon shine softly on the boy I long to see

And maybe when he dreams, he’ll dream of me

 

I hide beneath the clouds and whisper to the evening stars

They tell me love is just a dream away, a dream away

I’ll dream away

So let the moon shine softly on the boy I long to see

And maybe when he dreams, he’ll dream of me

Oh,……dream of me


    2001年的青春歌舞片《失恋大不同(get over it)》中的插曲。那一年的Kristen Dunst还不是蜘蛛侠的女朋友,也并非是陪在Brad Pitt身边那个既像情人又像女儿的长不大的小吸血鬼。小女初长成,带着两颗甜美的虎牙,一派青春邻家女的模样。她的声音正如其人,不华丽但是很干净,有一种情窦初开的浪漫甜美和羞涩。
    从经典的《雨中曲》《音乐之声》《出水芙蓉》等到前些年好莱坞复苏的《修女也疯狂》《红磨坊》《芝加哥》,一直都迷恋着这种载歌载舞的电影。迪士尼常会拍一些青春的轻松电视电影,也是这样载歌载舞的形式,表现的少男少女之间或爱情或励志的点滴,没有复杂的情节、紧迫的气氛;可以给人纯粹的放松,都是些不用脑子看到开头也能想到结尾的片子,但是并不减少观众的喜爱。归根结底,看电影的人本身也是图一个放松;喜欢这样分析那样解构的影评或者专业影迷毕竟是少数。作为生活调剂来讲,这样的青春歌舞剧是颇为不错的选择。例如《平民天后》《高中音乐剧》等连同今天提及的《失恋大不同》都是值得一看的作品,插曲动听,情节逗趣,俊男靓女(?)云集。这最后一个问号,呵呵,审美不同的关系吧face
    饰品上有中文翻译的字幕,没有找到英文的歌词,简单听写了一下给大家做个参考。如有出错的地方就“领会精神”吧face。不过其实歌词很简单,大多数朋友都没有问题啦。
    十一在即,祝各位博友吃好喝好,嘻,有个好心情face~
作者 vip041277  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 保存日志 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页
我的信息
音乐盒子
最新日志
最新评论
我的相册
日历